Traduzido por Julio Batista
Original de Victor Tangermann para o Futurism

Arqueólogos em Israel fizeram uma descoberta incrivelmente rara na antiga zona industrial de Yavne, uma cidade no centro de Israel: um ovo de galinha de 1.000 anos. Surpreendentemente, o ovo ficou no subsolo, preservado por todos aqueles anos – até que, tragicamente, eles o quebraram acidentalmente em um laboratório administrado por arqueólogos da Autoridade de Antiguidades de Israel, como relata o Haaretz. É uma perda científica, mas também um exemplo poético de como nossa conexão é frágil com nosso passado distante.

“Ficamos surpresos ao encontrá-lo”, disse a arqueóloga Alla Nagorsky ao jornal. “De vez em quando encontramos fragmentos de cascas de ovo, mas um ovo inteiro é extraordinário.” Nagorsky argumentou que o acidente não teve muito efeito em seu valor arqueológico. Parte da gema permaneceu na casca e agora está tendo seu DNA analisado. Na verdade, a arqueóloga disse ao jornal que pode ter sido quebrado em algum momento ao estudar seu conteúdo.

Outras descobertas no local da escavação incluíram três bonecos feitos de osso, típicos do século 11 na área, e uma lamparina a óleo.

O estilo particular da lamparina era realmente específico de cerca de 1.000 anos atrás, fazendo com que os arqueólogos concluíssem que o ovo era do mesmo período.

“Fragmentos de casca de ovo são conhecidos de períodos anteriores – por exemplo, na Cidade de Davi e em Cesareia e Apolônia”, disse ao Haaretz o principal especialista em avicultura da AAI, Lee Perry Gal. “Mas, devido às cascas frágeis dos ovos, quase nenhum ovo de galinha inteiro foi preservado.”

Ovos muito mais antigos e mais robustos, como ovos de avestruz, foram encontrados com mais frequência, inclusive alguns enfeitados, uma prática que remonta a pelo menos 60.000 anos.

Apesar do omelete acidental de laboratório, os arqueólogos estão entusiasmados com a descoberta surpreendente.

“Mesmo em nível global, este é um achado extremamente raro”, disse Gal.